Maksud nama Hannah sering menjadi persoalan utama bagi ibu bapa yang sedang mencari nama penuh makna untuk anak perempuan mereka.
Nama ini bukan sekadar cantik dari segi bunyinya, malah memiliki akar sejarah dan nilai spiritual yang melangkaui sempadan budaya dan agama. Dalam masyarakat Malaysia yang berbilang kaum, Hannah menjadi pilihan popular kerana maknanya yang positif dan mudah diterima oleh semua.
Menariknya, nama ini berasal daripada bahasa Ibrani dan membawa maksud “rahmat” atau “kasih karunia Tuhan.” Ia juga dikenali dalam tradisi Islam sebagai nama seorang wanita solehah, ibu kepada Maryam, iaitu nenek kepada Nabi Isa. Dengan sejarah yang begitu kukuh dan makna yang mendalam, tidak hairanlah nama Hannah terus menjadi pilihan sejak dahulu hingga kini.
Dalam artikel ini, kita akan mengupas maksud nama Hannah dari pelbagai sudut etimologi, agama, budaya, dan sebab mengapa ia sangat sesuai untuk anak perempuan zaman moden. Teruskan membaca untuk ketahui lebih lanjut.
Maksud Nama Hannah

Nama Hannah bukan sekadar pilihan yang sedap didengar, tetapi juga kaya dengan sejarah dan nilai simbolik. Ia adalah antara nama yang dikenali merentas budaya, agama, dan bahasa.
Di sebalik ejaan ringkasnya, terdapat makna mendalam yang menjadikan nama ini istimewa, terutamanya bagi mereka yang mementingkan nilai spiritual dan keindahan bahasa.
Bahasa Ibrani dan Makna Channah
Dalam bahasa asalnya, iaitu Ibrani, nama Hannah dieja sebagai “Channah” atau “Chanah”, yang membawa maksud rahmat atau kasih karunia Tuhan. Perkataan ini berasal daripada akar kata “ḥanan” yang bermaksud menunjukkan belas kasihan, mengasihi, atau memberi rahmat.
Dalam konteks agama Yahudi dan Kristian, nama Hannah sangat dihormati kerana dikaitkan dengan seorang wanita yang solehah dan menjadi ibu kepada Nabi Samuel dalam Perjanjian Lama.
Kisah Hannah dalam Kitab 1 Samuel menggambarkan beliau sebagai wanita yang taat dan sabar. Doanya yang penuh keikhlasan untuk mendapatkan anak akhirnya dimakbulkan Tuhan. Nama ini lantas menjadi simbol kepada kekuatan doa, keikhlasan hati, dan kasih Tuhan kepada hamba-Nya yang bersabar.
Nama Hannah dalam Kitab Suci dan Islam
Walaupun asalnya daripada tradisi Ibrani dan dikenali dalam Kitab Suci Kristian, nama Hannah juga dikenali dalam konteks Islam. Dalam versi Islamik, Hannah sering disebut sebagai nama ibu kepada Maryam, iaitu ibu kepada Nabi Isa.
Dalam al-Quran, walaupun namanya tidak disebut secara langsung, terdapat ulama yang merujuk kepada ibu Maryam sebagai Hannah berdasarkan tafsiran sejarah dan hadis.
Oleh sebab itu, dalam budaya Islam, nama Hannah dilihat sebagai nama wanita yang solehah, ibu yang penuh pengorbanan, dan seorang hamba yang dekat dengan Tuhan.
Ini menjadikan nama Hannah bukan sahaja diterima dalam kalangan masyarakat Muslim di Malaysia, malah dianggap mulia dan sesuai dijadikan nama anak perempuan.
Nama ini juga sering dikaitkan dengan keindahan hati, kelembutan, dan kasih sayang seorang ibu. Tidak hairanlah ia menjadi pilihan ramai ibu bapa di Malaysia yang mencari nama moden tetapi tetap berpaksikan nilai keagamaan dan budaya Timur.
Makna Nama Hannah dalam Islam
Walaupun nama Hannah berasal daripada bahasa Ibrani, ia tetap mendapat tempat dalam kalangan umat Islam, termasuk di Malaysia. Ini kerana maksud dan konotasi yang dibawanya adalah sejajar dengan nilai-nilai Islam seperti rahmat, kasih sayang, dan doa yang mustajab.
Tafsiran Bahasa Arab dan Konteks Budaya
Dalam bahasa Arab, ejaan Hannah atau Hanaa (حنّة atau حناء) membawa beberapa maksud bergantung kepada konteks. Antaranya termasuk “kebahagiaan,” “anugerah,” atau “kelembutan.” Nama ini dikaitkan dengan sifat-sifat terpuji yang sering diharapkan wujud dalam diri seorang wanita Muslimah – penyayang, lemah lembut, dan sabar.
Selain itu, perkataan ‘Hanaa’ juga sering digunakan dalam kalimat Arab untuk menggambarkan rasa kegembiraan atau kenikmatan rohani. Justeru, memilih nama Hannah untuk anak perempuan bukan sahaja memberi makna positif, tetapi juga harapan agar anak itu membesar dengan sifat penuh kasih dan membawa kebahagiaan kepada keluarga.
Tokoh Perempuan dalam Islam
Dalam catatan sejarah Islam, individu wanita yang paling rapat dengan nama tersebut ialah isteri kepada Imran, yang juga merupakan ibu kepada Maryam.
Dalam Surah Ali ‘Imran ayat 35, disebutkan bagaimana isteri Imran bernazar untuk mendedikasikan kandungannya kepada Allah. Meskipun al-Quran tidak menamakan beliau secara langsung, banyak tafsir menyebut nama ibu Maryam sebagai Hannah.
Kisahnya melambangkan keimanan dan keikhlasan seorang wanita dalam menyerahkan anak kepada jalan Allah. Ini menambahkan lagi nilai spiritual kepada nama Hannah dalam kalangan masyarakat Islam. Ia bukan sekadar nama yang indah disebut, tetapi juga satu pengharapan bahawa pemilik nama ini akan mencontohi sifat-sifat wanita mulia tersebut – beriman, tabah, dan sentiasa berserah kepada takdir Ilahi.
Kesimpulannya, dari sudut pandang Islam, nama Hannah bukan sahaja sah dan sesuai, malah sangat dianjurkan kerana maknanya yang mulia dan sejarah tokoh yang dikaitkan dengannya. Ia adalah nama yang memperkukuh identiti Muslimah moden yang tetap berpaksikan nilai-nilai ketuhanan.
Makna Nama Hannah dalam Budaya Lain
Nama Hannah tidak hanya dikenali dalam kalangan masyarakat Arab dan Ibrani, malah turut digunakan secara meluas di seluruh dunia. Ia muncul dalam pelbagai bentuk dan ejaan, bergantung kepada bahasa dan latar budaya.
Walaupun berbeza dari segi bunyi atau tulisan, makna asas nama ini tetap berkisar pada konsep rahmat, kebahagiaan, dan kasih sayang.
Versi dalam Sansekerta dan Latin
Dalam tradisi Sansekerta, nama Hannah membawa erti kebahagiaan atau ketenangan. Nama ini juga dikaitkan dengan unsur-unsur kelembutan dan sifat positif dalam karakter seseorang.
Ini menjadikan nama Hannah sebagai pilihan sesuai dalam masyarakat Asia Tenggara termasuk di Malaysia, terutamanya di kalangan masyarakat berbilang bangsa yang mahukan nama universal.
Sementara itu, dalam budaya Latin dan Barat, Hannah atau versi lain seperti Anna dan Anne juga membawa makna “rahmat” atau “anugerah.” Ejaan “Anne” lazim digunakan dalam negara berbahasa Perancis, manakala “Anna” pula popular di Jerman, Itali dan negara Eropah Timur. Semua versi ini berkongsi akar etimologi yang sama dari bahasa Ibrani, iaitu Channah.
Nama Serupa dan Sinonim
Antara variasi popular bagi nama Hannah termasuk Hana, Anna, dan Anne. Di Malaysia, nama Hana sering digunakan dalam kalangan masyarakat Melayu kerana bunyinya lembut dan mudah disebut.
Nama ini juga boleh didapati dalam budaya Korea dan Jepun, di mana “Hana” membawa maksud “bunga” atau “satu” bergantung kepada konteks dan penulisan aksara.
Nama Anna pula kerap ditemui dalam kalangan masyarakat Kristian dan Eropah Timur, manakala Anne lebih biasa dalam masyarakat Inggeris. Walaupun mempunyai variasi fonetik dan ejaan, kesemua nama ini biasanya membawa mesej positif – sama ada dari segi spiritual, emosi atau simbolisme budaya.
Oleh itu, jika anda mempertimbangkan nama Hannah atau mana-mana variannya untuk anak perempuan anda, ia bukan sahaja mudah diterima dalam pelbagai budaya, tetapi juga sarat dengan makna yang indah dan penuh harapan.
Kenapa Ramai Memilih Nama Hannah?
Dalam dunia moden yang penuh dengan inspirasi budaya dan identiti, nama Hannah kekal menjadi antara pilihan utama ibu bapa di Malaysia dan seluruh dunia. Ia bukan sahaja indah dari segi sebutan, malah membawa maksud mendalam yang merangkumi nilai spiritual, sejarah dan kelembutan wanita.
Ciri-ciri Positif Nama Hannah
Salah satu sebab utama nama Hannah menjadi kegemaran ramai ialah sifat-sifat positif yang dikaitkan dengannya. Nama ini sering dikaitkan dengan kelembutan hati, penuh kasih, dan kebaikan. Ia sesuai dengan impian kebanyakan ibu bapa yang mahu anak perempuan mereka membesar dengan sifat penyayang, sabar, dan tabah menghadapi cabaran hidup.
Tambahan pula, nama ini tergolong dalam kategori nama yang “selamat” iaitu nama yang tidak lapuk ditelan zaman dan boleh digunakan dalam pelbagai latar budaya serta tidak mudah disalah tafsir. Ini menjadikan Hannah satu pilihan yang elegan, praktikal dan universal.
Nama ini juga memberi kesan profesional dan berkarakter apabila digunakan oleh wanita dewasa. Ia sesuai untuk semua peringkat umur – dari bayi ke dewasa, malah ke alam kerjaya.
Kesesuaian Nama untuk Bayi Malaysia
Bagi masyarakat Malaysia yang berbilang kaum, nama Hannah mempunyai kelebihan kerana ia tidak terlalu terikat pada satu budaya sahaja. Ia boleh diterima oleh keluarga Melayu, Cina, India mahupun kaum Bumiputera Sabah dan Sarawak. Sebutan yang mudah dan ejaan yang jelas menjadikan nama ini mesra untuk digunakan di sekolah, tempat kerja, malah dalam urusan rasmi.
Selain itu, nama Hannah juga mudah digabungkan dengan nama kedua, contohnya Hannah Aisyah, Hannah Sofia atau Hannah Zahra – sesuai bagi ibu bapa yang mahukan keseimbangan antara unsur moden dan nilai keagamaan.
Ramai juga memilih nama Hannah kerana pengaruh tokoh terkenal seperti selebriti, ahli politik, dan karakter fiksyen yang membawa imej positif kepada nama ini. Walau apa pun alasannya, nama Hannah tetap berdiri teguh sebagai nama yang bermakna, praktikal, dan serba boleh.
Kesimpulan
Maksud nama Hannah merangkumi unsur rahmat, kasih sayang dan anugerah daripada Tuhan. Nama ini berasal daripada bahasa Ibrani, namun diterima luas dalam Islam dan pelbagai budaya lain. Ia menjadi simbol wanita yang solehah, tabah, dan penyayang, nilai yang sangat sesuai untuk anak perempuan dalam masyarakat moden.
Bagi anda yang tertanya-tanya apakah maksud nama Hannah, jawapannya ialah “rahmat” atau “kasih karunia Tuhan.” Ia membawa harapan agar si pemilik nama ini membesar menjadi insan yang penuh kelembutan, dihormati dan dikasihi.
Jika anda mendapati maksud nama Hannah ini menyentuh hati, kongsikan artikel ini kepada rakan dan keluarga. Jangan lupa terokai lebih banyak artikel menarik di eguru.my seperti:
Leave a Comment